abma.x-maru.org Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister   ProfileProfile
 Log in to check your private messages   Log inLog in 

HnG E-F vs R-F

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    abma.x-maru.org Forum Index -> Fansub Groups
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Saeren



Joined: 03 Aug 2002
Posts: 15

PostPosted: Fri Sep 06, 2002 5:08 am    Post subject: HnG E-F vs R-F Reply with quote

Has anyone seen and have an opinion on the Hikaru no Go subs put out by Elite-Fansubs and Real Fansubbers? I'm wondering which groups subs I should shoot for. From what I've heard some folks that use to sub HnG left e-f and started r-f so I'm wondering if might have caused the quality of the e-f subs to go down or perhaps visa versa.
Back to top
View user's profile Send private message
matt



Joined: 11 Feb 2002
Posts: 34
Location: Cleveland Ohayo

PostPosted: Fri Sep 06, 2002 2:28 pm    Post subject: Reply with quote

I saw this and grabed it,
it was posted to abma on Aug 2:
----------------------------------------------
>>Kuritorisu <chestnuts@nd.squirrels> wrote in
>>news:Xns927D565AA9723chestnutsndsquirrels@24.71.223.159:
>>
>> Hey Tofu,
>>
>> Just wondering, since you may have the inside info, what's the deal
>> with E-F and R-F now? Originally I figured that the formation of R-F
>> meant the end of HnG for E-F, which is now obviously untrue.
>>
>> After taking a peak at the OP for the new E-F episodes, I see that
>> they're using Loae666's translations, but some of the other staff is
>> different (like the encoders, which can be seen in E-F's considerably
>> larger file sizes).
>>
>> So basically, I'm curious. :P
>>
>> ~K

>Okay, it's not really complicated. Internal tensions were abound in E-F
>for some time... not hard to imagine considering devilray's track record
>:D

>Anyway, the group split off, and R-F started. Their only project for the
>time being is HnG. E-F is going to continue subbing HnG on their own
>because it was their project afterall. Loae666 is giving his
>translations to E-F to work from, because he's not a jerk. So basically
>the two groups have the same raws, same translations, different
>everything else. (Well, a lot of the typesetting from E-F is abound in
>R-F's, but they have different people doing the work.)

>So that's all there is to it.

>-Tofu

----------------------------------------------
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
matt



Joined: 11 Feb 2002
Posts: 34
Location: Cleveland Ohayo

PostPosted: Fri Sep 06, 2002 2:29 pm    Post subject: Reply with quote

uhh whoops, not Aug 2ed, September 2ed....
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Saeren



Joined: 03 Aug 2002
Posts: 15

PostPosted: Wed Sep 11, 2002 5:57 am    Post subject: Reply with quote

Translation was my main concern. If they're both working off the same script then either or is fine with me.
Back to top
View user's profile Send private message
Firecaster



Joined: 24 Feb 2002
Posts: 43
Location: Edmonton, Alberta, Canada

PostPosted: Thu Sep 12, 2002 9:26 pm    Post subject: Reply with quote

Personally, I find R-F's encodes a LITTLE worse than E-F's, but it's only an issue if you're very picky. Otherwise, both are pretty much the same. I DO prefer the font that E-F uses for the opening subs, though, but that's just personal preference. ^^;

~ Firecaster ~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    abma.x-maru.org Forum Index -> Fansub Groups All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group